Voor zover ik weet heet dat blauwachtige ding links op de foto een koelkop

Savage bedoelt de cilinderbus. Deze zit in het motorblok en daar loopt de zuiger in (op de foto zie je alleen de bovenste rand als een - inderdaad- blauwachtige ring rond de zuiger zitten.