EeZeBilt Otter en Tamar

setsunakaede zei:
Oh, DG, Please don't bother using Google Translate... The translations are a bit queer and most of us understand English anyways ;)
Klik om te vergroten...

True!! I had to read it 3 times before i understood what you were trying to say hahaha... Its better if you say it in english, although we apreciate the effort, it's not what you'd expect..
 
Cotjuh zei:
True!! I had to read it 3 times before i understood what you were trying to say hahaha... Its better if you say it in english, although we apreciate the effort, it's not what you'd expect..
Klik om te vergroten...

I'm sorry - I tried translating from English to Dutch, then back to English, and that seemed to work OK, so I hoped that the Dutch made sense...

I'm afraid that the English are very bad at languages. Many of us don't even speak English very well... :confused:
 
Whaha, your grammar is ok, but the translate site doesn't seem to have a grammar module. The dutch grammar is one of the most difficult in the world, so I'm not surprised
 
Vanavond ondanks dat ik ben wezen schaatsen :D toch nog wat aan de Tamar geklust.
Railing voorop:
full


Sleeplijngeleider achterop uit PS buis en de sponning voor het windscherm van de flybridge uit 0,5mm PS plaat:
full


Die sleeplijngeleider zit in de railing verwerkt, dus ik moest deze eerst maken voordat de achterrailing uit messing gebogen en gesoldeerd kan worden ;)
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Update!
De sponning voor het windscherm van de flybridge van de Tamar is geplaatst evenals de railingen aan weerszijden van de flybridge, de achtermast is in vergevorderde staat, ik heb twee betinkjes geklust (één voorop, één achterop het schip; achterop zit al vastgelijmd) en op het voordek komen ook nog twee wat meer uit de kluiten gewassen bolders. Antennetjes aan weerszijden van de brug gemaakt van diamantlitze, mooi spul hiervoor want het veert lekker terug in positie:

full


Voor de Otter een ankerliertje en 4 boldertjes gemaakt:
full


Op één of andere manier vind ik het moeilijker om leuke en passende details voor de Otter te verzinnen, dan om de Tamar aan te kleden.
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Vanavond de achterrailing, de access hatch van de flybridge en de trapleuning/flybridge railing gedaan:
full
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Zoooo..., boegfendertje voor mijn Otter is klaar:
full


Niet veel werk en prima resultaat dacht ik zo...
Mocht er interesse zijn in het hoe en wat, dan kan ik er wel eens wat uitgebreiders over krabbelen...? Je moet wel een beetje tegen gekke blikken kunnen, want er zijn mensen die je voor gek verklaren als je zegt dat je de avond daarvoor even lekker hebt zitten breien :grin:
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Het railingwerk voor de Tamar is grotendeels klaar, nog wat details toevoegen zoals de flensjes waarmee op het origineel de railing op het dek zit bevestigd:
full


En ook de Otter schiet aardig op, die is bijna helemaal geverfd en ik ben nu dus bezig met detaillering: "lampjes" in de mast, radartje, antennetje, reddingsboeitjes, fluitje achterop de schoorsteen en nu het dek geverfd is ook maar gelijk de ankerlier en boldertjes opgelijmd:
full

Hij heeft ook nog een "berghoutje" gekregen van halfrond PS dat bruin geschilderd is:cool:
 
Laatst bewerkt door een moderator:
Meestal vind ik die engelse reddingsboten wat gedrongen, maar deze versie ziet er toch wel fraai uit. Fraaie lijnen, vooral bij de boeg. Sleper is ook mooi, maar mijn hart ligt meer bij reddingsboten.
 
setsunakaede zei:
er zijn mensen die je voor gek verklaren als je zegt dat je de avond daarvoor even lekker hebt zitten breien
Klik om te vergroten...

Terwijl als je zegt dat je lekker genaaid hebt kijkt niemand raar op. ;)

Binnenkort de huik van mijn zeilboot maar weer eens opnieuw stikken, de stukken doek zijn nog goed maar het zit niet meer aan elkaar vast.
 
Tsja, maar als je ook nog zegt dat je zelfs een eigen naaimachine hebt vinden mensen het opeens toch weer ranzig worden, gek hoor. Niets mis met goed gereedschap.
;)
 
Nee, dat ding is nog steeds niet terug... Maar er is land in zicht op dat gebied, ik hoop hem binnen een maand terug te hebben, gefixt en wel.
Ach.... Zolang de volvo nog niet terug is, is er meer tijd voor de bootjes zullen we maar zeggen :D
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top