Spitfire Mk9 Topflite Gold Edition Kit

[filipbriers]

Goeden dag Is er iemand die een nederlandtalige bouwbeschrijving heeft ,in mijn bouwdoos steekt er een engelse beschrijving in en nederlands leest toch nog iets gemakkelijker :help:

 

[Danny Mulders]

topflite levert ( helaas?) alleen engelse bouwbeschrijvingen, ik denk dat je het toch wat moeilijk zult krijgen nu want de teksten die er in staan gooi je niet even in een vertaalmachine om er daarna een logisch antwoord voor terug te krijgen...

 

[Ronald van den Oever]

Hoi Filip,

Leuk weer een TF-Spitje erbij.

Denk niet dat er een Nederlandstalig manual bestaat van een TF-kit.
Gelukkig is TF niet karig met foto's in het manual.

Komje ergens niet uit, zet je vraag hierop het forum.

Hieronder enkele links van bouwverslagen van deze kit (ook in het Engels).

http://www.rcuniverse.com/forum/m_1403165/mpage_1/key_spitfire%2Ctubig/tm.htm]TF Spitfire build

http://www.rcscalebuilder.com/forum/forum_posts.asp?TID=5270&PN=1&TPN=1

Succes met de bouw.
Gr. Ronald

 

[jan brilman]

Op de TF-site staan ze toch ook digitaal?

Door Babelfish halen?

Helpt allicht iets . . .


jan.

 

[Danny Mulders]

@jan brilman

ze staan daar inderdaad digitaal, maar niet in word documenten maar in PDF bestanden, daarvan kan de tekst niet geselecteerd worden. en zoals al door mij gezegd, de teksten die in die handleidingen staan zijn dermate ingewikkeold dat een vertaalmachine er helemaal een pokkezooi van maakt

 

[filipbriers]

Ja ja weer een spitje erbij ,maar hij staat nog niet in elkaar ,dat zal nog wel een gevloek worden hahaha,maar we gaan toch ons best doen , Heb je enig idee voor de servos,ik had gedacht aan een kilo of 4 ,dat zal wel voldoen hoop ik en dan nog robart retracs als ik ze voor een schappelijke prijs vind op het net , maar in ieder geval toch bedankt voor het antwoord,,,,, moest je nog suggesties hebben ,je mag ze altijd op dit forum zetten thanks filip