Gegoten of geextrudeerd nylon (dus niet de stoffen waar kleding van gemaakt wordt) goed opschuren en ontvetten, anders lukt het met epoxy sowieso niet. Van chemische hechting is sowieso geen sprake. Je zal het van de ruwheid van het oppervlak moeten hebben.
Een andere optie is Plexus MA310, te koop bij o.a. Poly-Service. Dit is een methacrylaatlijm, o.a. voor aluminium, rvs, nylon, epoxy, polyester, etc etc. Hier maak je meer kans mee.
Wees er echter zeker van dat het nylon is, er zijn namelijk ook andere soorten kunststof (o.a. delrin) welke erg veel op nylon lijken, maar het niet zijn. Een foutje is zo gemaakt (zowel door jezelf als door je leverancier...)
Probeer de constructie altijd zo te maken dat het nylon wordt opgesloten, en dat er enkel drukkrachten op wordenuitgeoefend, dan zit je het zekerst.