Kleindelen Shockflyers ook apart als setje te koop???

Marcel zei:
Kan iemand mij vertellen of de gehele set kleindelen die normaal bij een Shockflyer zit,ook los te koop is?
Op de Ikarus-site zie ik wel wat onderdelen los te koop,maar dan heb je bv alleen maar roederhoorntjes of scharnieren.
Klik om te vergroten...
Kleindelen en roederhoorns? :? Verbazingwekkend hoe, sinds Duitse firma's menen dat een goede Nederlandse vertaling van hun catalogi en folders niet meer nodig is (Conrad is de kampioen, maar er zijn er vast meer), ook het Nederlandstalige modelvliegersjargon doorspekt lijkt te zijn geraakt met uit -de amper nog leesbare- computervertalingen overgenomen brabbelteksten en niet bestaande germanismen. :cry:
'Kleinteile und Ruderhörner' zijn 'losse onderdelen of klein materiaal en roerhefbomen' (in correct jargon zelfs bij voorkeur het Engelstalige ‘rudderhorn’).:D
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top