Hoi Jacob,
Carbon draad, bestaat dat? Carbon in draadvorm zijn toch altijd losse vezels, bedoel je kevlar?
Is het misschien een idee om gitaar/piano snaren te gebruiken? Ik zat hier aan te denken voor in mijn ASW15. Gitaarsnaren zijn goedkoop, licht en standaard voorzien van een oogje:
Ja, ik

Ik had nog een plaatje op de pc staan van een simpele manier voor pull-pull aansturing van een pendelhoogteroer. Kwam dacht ik uit de DLG wereld.
In jouw situatie kun je de voorste stift weglaten. Wanneer je beide uiteinden van de draad aan je L-arm knoopt lijkt het me dat je een prima spelingsvrije oplossing hebt. Je moet alleen wel rekening houden met de slag die je L-arm gaat maken. En misschien is het niet makkelijk die achterste stift achteraf nog netjes in de romp te verwerken.
Good luck!