Vliegers/Rijders Omgeving Zaandam (deel 7)

Status
Niet open voor verdere reacties.
Pieter Bas zei:
zal het ff vertalen voor je :) momentje :)
Klik om te vergroten...

Engels
it will just translate for you, please wait

Frans
il sera simplement traduire pour vous, s'il vous plaît attendre

Duits
es wird nur für Sie übersetzen, bitte warten

Spaans
se acaba de traducir para usted, por favor espere

Portugees
ela só vai traduzir para você, por favor aguarde

Italiaans
sarà semplicemente tradurre per voi, attendere prego

Turks
sadece sizin için çevirir, lütfen bekleyin

Pools
będzie to tylko tłumaczenie dla was, proszę czekać

Deens
det vil bare oversætte for dig, vent venligst

Zweeds
det bara kommer att översätta för dig, var god vänta

Fins
se vain kääntää teille, odota

Haags
zal ut even veâhrtalen voâh je, momentje

Hoogtij's
Zoek het lekker zelf ff uit, RTFM. Voor 100 HT$ doe ik het wel voor je :rolling:
 
Laatst bewerkt:
1.1 zender aan en gaststick op vol gas. ( zorg dat je throtle curve linear is)
1.2 sluit de accu aan. dan hoor je een oplopende toon. dan hoor je 3 piepjes als je 3S. gebruikt. Dan hoor je weer een opstijgende toon.
1.3 zet je gasstick in het midden. Dan hoor je weer een stijgende toon.
1.4 gasstick in volgas positie. dan hoor je weer een stijgende toon
1.5: knuppel in mid positie. Dan hoor je weer een stijgende toon in 4 voud. De regelaar is nu in de programmeermodus.

Rest volgt zo :)
 
PH-ILS zei:
Engels
it will just translate for you, please wait

Frans
il sera simplement traduire pour vous, s'il vous plaît attendre

Duits
es wird nur für Sie übersetzen, bitte warten

Spaans
se acaba de traducir para usted, por favor espere

Portugees
ela só vai traduzir para você, por favor aguarde

Italiaans
sarà semplicemente tradurre per voi, attendere prego

Turks
sadece sizin için çevirir, lütfen bekleyin

Pools
będzie to tylko tłumaczenie dla was, proszę czekać

Deens
det vil bare oversætte for dig, vent venligst

Zweeds
det bara kommer att översätta för dig, var god vänta

Fins
se vain kääntää teille, odota

Haags
zal ut even veâhrtalen voâh je, momentje

Hoogtij's
Zoek het lekker zelf ff uit, RTFM. Voor 100 HT$ doe ik het wel voor je :rolling:
Klik om te vergroten...

uhhh ja in het haags snap ik het wel:)
 
Uhhh mars. Ik werd er net op gewezen dat als je even naar beneden scrolled in het document dat je de engelse versie hebt :)

Phil:thumbsup:
 
Pieter Bas zei:
1.1 zender aan en gaststick op vol gas. ( zorg dat je throtle curve linear is)
1.2 sluit de accu aan. dan hoor je een oplopende toon. dan hoor je 3 piepjes als je 3S. gebruikt. Dan hoor je weer een opstijgende toon.
1.3 zet je gasstick in het midden. Dan hoor je weer een stijgende toon.
1.4 gasstick in volgas positie. dan hoor je weer een stijgende toon
1.5: knuppel in mid positie. Dan hoor je weer een stijgende toon in 4 voud. De regelaar is nu in de programmeermodus.

Rest volgt zo :)
Klik om te vergroten...

Zeker vertaald uit het duits ofzo :hammer: Als je naar beneden scrolt zie je ook de engelse... dan zal je vertaling wel kloppen :teacher:
 
Status
Niet open voor verdere reacties.
Back
Top